آلية لاستقبال المهاجرين واللاجئين

 

Las inscripciones culminán por las clases de frances : el 16 de Junio 2025

(para los cursos que comienzan en septiembre de 2025)

 

 

 

Dispositivo de acogida de los refugiados

Con la ayuda de la Fundación, la Universidad de Poitiers se moviliza para dar la bienvenida a los refugiados. Para que le conozcamos, debe escribirnos a la siguiente dirección: etudiantsrefugies@univ-poitiers.fr indicando su nombre, apellido(s), fecha y lugar de nacimiento y su proyecto de estudios en la Universidad de Poitiers.

Los contactaremos y la Universidad de Poitiers estudiará su solicitud de matrícula por las clases de Frances.

Por lo tanto le pedimos que prepare los documentos siguientes:

  • Recibo de presentación de su solicitud de asilo [Allocation de Demandeur d’Asile, ADA – Subsidio para el solicitante de asilo].o
    Carta de la OFPRA [Office Français de Protection des Réfugiés et Apatrides – Oficina francesa para los refugiados y apátridas] que acredite la presentación de la solicitud de asilo.o
    Recibo de presentación de solicitud de la tarjeta de residencia como «extranjero admitido en condición de refugiado o bajo protección subsidiaria”.
  • Pasaporte
  • Copia del diploma más alto obtenido.

 

 

También puede consultar:

 

آلية لاستقبال اللاجئين من الشرق الأدنى والأوسط.
بمساعدة مؤسسة بواتييه (Fondation Poitiers Université )، تحركت جامعة بواتييه من أجل استقبال اللاجئين.
كي يتم التعرف عليكم يجب مراسلتنا على عنوان البريد الالكتروني التالي:
etudiantsrefugies@univ-poitiers.fr 
مع ذكر الاسم والكنية وتاريخ ومكان الولادة، وكذلك مشروعكم الدراسي في جامعة بواتتيه.
سيتم بعد ذلك التواصل معكم؛ وستدرس جامعة بواتييه طلب تسجيلكم.
لهذا الغرض يرجى تحضير الوثائق التالية:

الإقامة المؤقتة لطالب اللجوء récépissé ؛  أو رسالة  الأوفبرا التي توثّق تسجيل طلب اللجوء ؛ أو الإقامة المؤقتة لطلب كرت الإقامة الخاص باللاجئ أو بالموضوع تحت الحماية المؤقتة. 
جواز السفر. 
نسخة عن آخر دبلوم تم الحصول عليه.

جامعة بواتييه ستقوم بدراسة الملفات العائدة لطلاب من الجنسية السورية أو العراقية أو الأفغانية أو الإرتيرية والذين يقيمون في المقاطعات التالية: دو-سيفير Deux-Sèvres / لا شارانت Charente / فيين Vienne .

تستطيعون العودة إلى موقع كامبوس فرانس للحصول على مزيد من المعلومات العملية ومعلومات أخرى عن برامج المنح

Aprender el francés

La Unión Europea ofrece aprendizaje de francés en línea a través de la plataforma de apoyo lingüístico en línea (OLS) para refugiados.

Luego de una prueba de idioma que le indica su nivel, recibirá acceso gratuito a cursos, MOOC y foros.

Información sobre cursos de francés en el Centre de français langue étrangère (CFLE) de la universidad de Poitiers.

 

تعلّم الفرنسية

الاتحاد الأوربي يقدم فرصة لتعلم اللغة الفرنسية على الانترنت من خلال منصّة الدعم اللغوي (أو. إل. إس) على الانترنت المقدمة للاجئين.

بعد اختبار اللغة الذي سيحدد مستواكم، ستتلقون الدروس عن طريق منتدى مجاني، متاح حتى شهر تموز/يوليو 2017

معلومات «أو. إل. إس» بالفرنسية: اضغط هنا (مرفق بهذا الإيميل)
معلومات «أو. إل. إس» بالعربية: اضغط هنا (مرفق بهذا الإيميل)

كاتالوغ الاستخدام بالفرنسية: اضغط هنا  (مرفق بهذا الإيميل)
كاتالوغ الاستخدام بالإنكليزية: اضغط هنا  (مرفق بهذا الإيميل)
كاتالوغ الاستخدام بالعربية: اضغط هنا  (مرفق بهذا الإيميل)

http://cfle.univ-poitiers.fr/معلومات حول دروس اللغة الفرنسية في مركز تعليم الفرنسية كلغة أجنبية في جامعة بواتييه، اضغط هنا
الاتصال:  etudiantsrefugies@univ-poitiers.fr

 

Cursos gratuitos de francés en línea abiertos a todos por la Alianza Francesa Ile de France en el sitio web https://www.fun-mooc.fr/

  • Para las personas que se quieren mudar a Francia o que ya se encuentran en el territorio francés
  • Para aprender o enriquecer sus conocimientos de francés,
  • Para facilitar la vida cotidiana y los trámites administrativos en Francia
  • Para alcanzar el nivel A1, A2 et B1 del marco europeo de referencia para los idiomas.
    Los participantes son evaluados por la plataforma FUN y pueden recibir una constancia
  • Para aprender el francés como idioma profesional : A2/B1

Cursos de francés con objetivos universitarios  (gratuitos, en linea abiertos a todos – Institut Polytechnique de Paris)

مركز Alliance Français في منطقة île-de-France   يقدم دروس لغة فرنسية مجانية عبر الإنترنت ومتاحة للجميع عبر الموقع التالي: https://www.fun-mooc.fr/

للأشخاص الراغبين بالإقامة في فرنسا أو من هم حاليا في الأراضي الفرنسية.

لتعلّم وتحسين مهاراتكم بالفرنسية.

لتسهيل الحياة اليومية والإجراءات الإدارية في فرنسا.

للوصول إلى مستويات,  A2, A1 و B1وفق المعيار المرجعي الأوربي للغات,

A2/B1

سيقيّم المشاركون عبر منصّة FUN حيث سيتمكنون من الحصول على شهادة اتباع الدورة والنجاح بها.

B1/B2

C1/C2

 


  • La vie étudiante continue sur les réseaux sociaux !