Vous n’avez jamais entendu parler de poitevin-saintongeais ? Pour vous, ce que vous ne comprenez pas équivaut à du patois ? ou du français déformé ? Et si on vous disait que ce n'est rien de tout cela ? Et si on vous disait que le poitevin-saintongeais est une langue, une langue vivante, une langue parlée et écrite, une langue avec des centaines de milliers de locuteurs !

Pour découvrir les langues de nos régions et leurs locuteurs, nous vous invitons à participer à la semaine des langues et cultures de nos régions du 12 au 14 novembre pour en apprendre plus sur ce poitevin-saintongeais, que vous connaissez sans le savoir et sur sa langue sœur, l’occitan, parlée plus au sud.

 

Mardi 12 novembreprogramme semaines langues et cultures de nos régions

  • de 10h30 à 12H30, boulevard du pont Achard : rendez-vous boulevard en bas des escaliers du diable pour faire résonner le poitevin-saintongeais dans les rues de Poitiers et découvrir les secrets et légendes qui se cachent derrière les noms de rue.

 

  • à 17h, à la cafétéria de l’UFR Lettres et Langues : rencontre avec l’explorartiste Alice Traisnel qui fait résonner mots et images au travers de l’exposition L’ours et le taureau, mirages du sauvage.

 

Mercredi 13 novembre

  • à 13h, en salle des actes : Jakub Polaszczyk et Benoît Guerbigny (UPCP Métive & Collectif Gonzo) présenteront leur tout nouveau spectacle à destination des enfants Qu’ét-o que çheù ?.

Il sera suivi par une table ronde où nous nous interrogerons sur la création, la transmission, la réception et les moyens pour démocratiser l’usage du poitevin-saintongeais et plus généralement des langues minorées dans le domaine du spectacle vivant.

 

Jeudi 14 novembre

  • de 9h à 18h en salle Mélusine (MSHS) : journée d’étude scientifique ouverte à tous pour aborder des questions autour de l’oralité au 21ème siècle pour les langues minorées.

 

Les étudiants de l’asso SDL/LSF et les membres du club des langues régionales seront présents à l’accueil de l’UFR Lettres et Langues pour une vente de gâteau et de boissons.

 

  • La vie étudiante continue sur les réseaux sociaux !