Las lenguas extranjeras constituyen un reto esencial en la valorización de nuestras formaciones y de nuestros diplomas, así que en la apertura internacional que supone uno de los objetivos principales de la política general de la Universidad de Poitiers.  

Todas las formaciones propuestas por nuestras facultades comprenden cursos de lengua – sobre todo de inglés. Nuestra universidad propone a sus estudiantes franceses e internacionales una amplia oferta de formación en lenguas, particularmente impartida por la Facultad de Letras y Lenguas, por la Casa de las Lenguas (Maison des Langues) y por el Carel.
La promoción del plurilingüismo y la sensibilización a las lenguas de nuestros socios internacionales se apoya en cursos de inglés, español, portugués, italiano, alemán, ruso, serbo-croata, polaco, árabe, chino. La formación de Licenciatura Internacional permite a todos los estudiantes de la universidad enriquecer su formación con una opción lingüística suplementaria en ruso, chino, portugués o otras lenguas.
Estas formaciones en lenguas se completan con estancias en el extranjero que apoyamos decididamente y organizamos a través de los servicios de Relaciones Internacionales presentes en cada una de nuestras facultades. La Maison des Langues propone, así mismo, a nuestros estudiantes una materia optativa  (UE libre) titulada “Preparación a la movilidad internacional” («Préparation à la mobilité internationale»).

Esta política lingüística no se dirige exclusivamente a nuestros estudiantes. Nuestra universidad apoya la formación en lenguas para todo el personal – docente y administrativo – y favorece su movilidad en universidades extranjeras socias.

Para los estudiantes internacionales, el CFLE y el Carel proponen formaciones de francés como lengua extranjera a lo largo de todo el año, según distintas modalidades en concordancia con las necesidades de los estudiantes: cursos intensivos, semi-intensivos o semanales. Con la intención de mejorar la preparación de nuestros futuros estudiantes de master, nuestra universidad propone igualmente un DU titulado «Lengua francesa y especialidad universitaria» (Langue Française et spécialité universitaire) que permite a los estudiantes internacionales obtener un nivel B2 de francés indispensable para acceder a un máster.
En la promoción de la francofonía, la Universidad de Poitiers organiza un Campus de verano para estudiantes y personal de las universidades socias. Promovemos, igualmente, la enseñanza del francés en las universidades de origen de los estudiantes de movilidad internacional gracias a las formaciones de nuestro centro CFLE.

Tenemos como objetivo el seguir mejorando la cogida de nuestros estudiantes extranjeros a través de la puesta en marcha sistemática de un dispositivo de apadrinamiento entre estudiantes que completará el seguimiento personalizado realizado por la Dirección de Relaciones Internacionales y los coordinadores responsables de cada intercambio. Cada estudiante internacional será así acompañado en todas sus gestiones por un estudiante local desde su llegada a Poitiers.